-
1 hatchel
-
2 hackle
['hæk(ə)l]1) Общая лексика: бакенбарды, гребень для льна, длинное блестящее перо (на шее или спине петуха, павлина, голубя и некоторых других птиц), искусственная приманка (для ужения рыбы), кромсать, откалывать, отколоть, перья на шее петуха, перья на шее птицы, прикреплять перо к приманке (при ужении рыбы), разрубать как попало, рубить как попало, трепать (лен, коноплю), чесалка, чесать, чесать лен2) Биология: шерсть на загривке, перо на насадке (при ужении), оперение шеи (у птиц)3) Военный термин: плюмаж4) Техника: разрубать, рубить, прочёсывать (лубяные волокна)6) Собирательно: оперение (на шее домашних и некоторых других птиц)7) Автомобильный термин: повреждать8) Текстиль: гребенная планка, гребень, гребень для лубяного волокна, чесальная машина, прочёсывать (лён), чесать лубяное волокно9) Собаководство: шерсть на загривке и спине собаки (особенно та, которая поднимается при агрессии, страхе) -
3 nipping
['nɪpɪŋ]1) Общая лексика: зажатие льдами (судна), затирание, колкий, морозный, щиплющий, резкий (о ветре), едкий (о замечании, насмешке и т.п.)2) Морской термин: зажатие корабля во льдах, прищемивший4) Сельское хозяйство: пинцировка, прищипка, пинцировка (удаление верхушки молодого растущего побега)5) Железнодорожный термин: зажим, защемление6) Горное дело: доставка буров, захват куска дробящими поверхностями, захват частицы дробящими поверхностями, откусывание (кусачками), раздавливание целика7) Полиграфия: обжим (блоков или книг)8) Текстиль: захватывание, прессование (книг), обжим (книги), зажим волокна (валиками или тисками), прочёсывание концов лубяного волокна9) Нефть: подноска буров10) Швейное производство: вмятина в области шва11) Океанология: затирание льдами (судна)12) Макаров: пинцировка (удаление верхушки растущего побега), прищипка (удаление верхушки растущего побега) -
4 nipping
-
5 nipping
-
6 cottonizing the bast
превращение лубяного волокна в хлопкообразное; превращение волокна в хлопкообразноеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > cottonizing the bast
-
7 Kokosmatte
-
8 bust fiber spinning
Текстиль: прядение лубяного волокна -
9 bust fiber spinning machine
Текстиль: машина для прядения лубяного волокнаУниверсальный англо-русский словарь > bust fiber spinning machine
-
10 bust fiber spinning system
Текстиль: машина для прядения лубяного волокнаУниверсальный англо-русский словарь > bust fiber spinning system
-
11 bust fibre spinning
Текстиль: прядение лубяного волокна -
12 drawing frame for bast fiber
Текстиль: вытяжной прибор для лубяного волокнаУниверсальный англо-русский словарь > drawing frame for bast fiber
-
13 machine batching
-
14 Bastfaseraufbereitung
сущ.текст. сортировка лубяного волокнаУниверсальный немецко-русский словарь > Bastfaseraufbereitung
-
15 Bastfaserzelle
сущ.текст. клеточка лубяного волокна -
16 Bastzellulose
-
17 Feinhechel
-
18 Feinhechler
-
19 Hede
сущ.1) тех. очёски лубяного волокна2) текст. угары при прядении лубяных волокон3) сев.-нем. кудель, пакля, очёс4) н.-нем. очёски -
20 Kernhechel
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лубяные волокна — волокна, содержащиеся в стеблях наземных семенных растений; лишённые живого содержимого длинные прозенхимные клетки. Стенки Л. в. сильно и равномерно утолщённые, часто с хорошо выраженной слоистостью, с простыми порами и очень узкой… … Большая советская энциклопедия
лубяные культуры — растения, возделываемые для получения лубяного волокна из стеблей сырья для текстильной промышленности. В мировом земледелии наибольшие площади занимают джут, конопля, лён долгунец, кенаф. * * * ЛУБЯНЫЕ КУЛЬТУРЫ ЛУБЯНЫЕ КУЛЬТУРЫ, растения,… … Энциклопедический словарь
Лубяные культуры — растения, возделываемые для получения лубяного волокна. Объединяют однолетние и многолетние виды, содержащие лубяные волокна в стеблях лён долгунец, конопля, кенаф, джут, рами, канатник, кендырь, кротолярия, сесбания, сида и другие и в… … Большая советская энциклопедия
ЛУБЯНЫЕ КУЛЬТУРЫ — растения, возделываемые для получения лубяного волокна из стеблей сырья для текстильной промышленности. В мировом земледелии наибольшие площади занимают джут, конопля, лен долгунец, кенаф … Большой Энциклопедический словарь
ДЖУТ — однолетнее тропич. растение, возделываемое для получения лубяного волокна, из к рого вырабатывают пряжу для изготовления грубых упаковочных и обивочных тканей, брезентов, а также кручёных изделий (шпагатов, верёвок, канатов и т. п.) … Большой энциклопедический политехнический словарь
КЕНАФ — однолетнее растение, возделываемое для получения лубяного волокна, из к рого вырабатывают пряжу для изготовления упаковочных тканей, кручёных нитей и кручёных изделий (шпагатов, верёвок, канатов и т. п.) … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛУБЯНЫЕ КУЛЬТУРЫ — растения, возделываемые для получения лубяного волокна из стеблей сырья для текст. пром сти. В мировом земледелии наиб. площади занимают джут, конопля, лён долгунец, кенаф. ЛУГ, биогеоценоз, растит. компонент к рого составляют сообщества… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЛУБЯНЫЕ КУЛЬТУРЫ — растения, возделываемые для получения лубяного волокна. Относятся к прядильным культурам. Содержат волокно в коре стебля лён долгунец , конопля, кенаф, джут, рами, кроталярия, канатник, кендырь и др., и в листьях агавы (волокно сизаль),… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Датиска коноплевая — (конопляник критский) Datisca cannabina L. Семейство датисковые. Многолетнее травянистое растение высотой до 2,5 м, с крупными непарноперистыми листьями длиной до 37 см. Цветки двудомные, собраны в верхушечные кисти длиной до 30 см, вперемежку с… … Энциклопедия лекарственных растений
Колесников, Аркадий Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колесников. Аркадий Георгиевич Колесников Дата рождения: 5 декабря 1907(1907 12 05) Место рождения: Юрбург,Ковенская губерния, Российская империя ныне Юрбаркский район … Википедия
джут — Однолетнее тропическое растение, возделываемое для получения лубяного волокна, из которого вырабатывают пряжу для изготовления грубых упаковочных и обивочных тканей, брезентов, а так же крученых изделий (шпагатов, веревок, канатов и т.п.) … Текстильный глоссарий